Bad: コロナウイルスは大変だ。。。
The COVID-19 virus has put Japan, especially Tokyo, into a panic. Even though the symptoms of COVID-19 is closer to the common cold than anything else, all toilet paper, tissues, and paper towels have disappeared from the store. It feels like the 2011 earthquake/typhoon all over again, except there isn't any reason to be panicking and buying everything from the store early like this. But maybe this is a blessing for the paper industry in Japan.
トイレの髪がなくなりました！2011年の地震の後のような感じとなっていてびっくりしています。
Good: 3月20日に演奏します！！！
Most concerts, events, and big gatherings are canceled for this month. However, I will still be preforming at Wadachi Italian Restaurant on the evening of March 20th! I will be joined by my good friend and also a scholar at Tokyo University of the Arts who will give the audience a chance to experience the differences between Chinese and Japanese traditional music from an insider's point of view! It should be a ton of fun so please join us! Information can be found below. Make reservations by calling the restaurant.
第６弾の演奏は、日本と中国の伝統音楽の弾き比べについてテーマとなっています！東京芸術大学からの友人と一緒に、日本の伝統音楽や中国の伝統音楽を演奏する予定です。以下に内容があります。予約は電話でできます。
コリーン・シュムコーさんの三味線ライブ-第6弾
https://r.gnavi.co.jp/c5pt0j710000/chefevent/12/
No comments:
Post a Comment